carolklavier.com

El otro día fuimos a un concierto al auditorio de Hamburgo.
Aquí os pongo unas fotitos para que veais cómo es:

Visto desde fuera. Yo salgo también, pero no se me ve

Desde fuera, con Velasco

Sala grande

Entrada y pasillo

El auditorio se llama “Laeiszhalle”, y en realidad no es muy grande, y no tiene mucho aforo. Pero es muy bonito. Casi parece más un teatro. Muy mono, con ese color blanco y dorado. Es un edificio de los típicos del Hamburgo más clásico.

Sin embargo están construyendo otro auditorio, en el río Elba, (que es el río que pasa por la ciudad) con forma de barco. Y es que Hamburgo en realidad es una ciudad de puerto. Y entre el río y los lagos, está lleno de barcos. Incuso aquí es un medio de transporte más, como el metro o el autobús, y a lo largo del río hay paradas de “barco”.

Este auditorio sí va ser muy grande. Y también muy bonito. Por ahora llevan construido más o menos la mitad, y está previsto que lo tengan terminado para el año 2011.
De momento lo llaman la Elbphilarmonie (la filarmonía del Elba), pero están buscandole nombre todavía. Será así:

bonito, ¿verdad?

25 de Octubre, hace justo un mes que llegué.

Ha sido, en conjunto, realmente un gran mes. Por varios motivos; a veces sólo pequeñas cositas, detalles incluso…pero que hacían que los días resultaran bonitos.

El conservatorio por ejemplo es una de esas razones. Los días allí pasan entre las clases y estudiar, pero me gusta esa “rutina”, que consiste en esperar turno para conseguir un aula donde estudiar mientras hablas con la gente que espera también, ir a clase y comprobar que la enseñanza alemana no es, en general, como en España… y visitar de vez en cuando el lago que tanto nos gusta:

(Foto, una vez más, del Alster. Os lo vais a aprender de memoria)

Del conservatorio también destaca el grupo de españoles, conocido como “la mafia española”, con el que todavía no me ha dado demasiado tiempo a quedar, pero que son un grupo muy majo de chicos y chicas más o menos de mi edad, distintos instrumentos, y distintas partes de España y Sudamérica.
Y también está Velasco, por supuesto, mención a parte, que también cumple un mes aquí porque vinimos juntos, y que es un encanto y nos lo pasamos muy bien.

Y cómo no hablar de Ralf, mi profesor de piano (al que por supuesto no puedo llamar Ralf, sino “Herr Nattkemper”!). Una persona super agradable con la que estoy aprendiendo un montón de cosas que estaba deseando aprender.

Pero hay más cosas que hacen que esté contenta aquí. Fanny y Benedikt, mis compañeros de piso, han contribuido en gran medida a ello. Y es que los dos son un sol.
Simpáticos, divertidos, educados, detallistas… Benedikt tiene siempre chocolate y cosas ricas para nosotras, y Fanny a veces cocina para las dos, porque le encanta. Esta semana me quedo sola en casa unos días (acompañada de Kasimir), y Fanny llama de vez en cuando para ver qué tal todo, y Benedikt me ha dejado por sorpresa las llaves de su bici por si la quiero usar mientras él no esté, y un cartelito recordándome que el domingo hay que cambiar la hora…jejeje. Esos son los pequeños detalles a los que me refierería.
Ah, y durante estos días también me encargo del perrito, Kasimir, y le saco a pasear. ¡Es un perro graciosísimo!

A todo esto hay que añadir los paseítos por la ciudad, que tiene mucho encanto vista bajo esos días de color grisáceo, que es algo suyo propio, y que no sería la misma ciudad si saliera siempre el sol, y el cielo estuviera siempre azul.

Por otro lado, existen otras pequeñas motivaciones que me permiten estar aquí feliz, como pensar que viene Pablo en menos de dos semanas, y mi hermana y Nacho en menos de tres (¡¡qué ganas tengo!!), y que a los demás, los veo en el messenger, facebook y sucedáneos, y en persona en un mes y medio cuando vuelva por Navidad. Porque, aunque esté aquí tan contenta ¡os echo mucho de menos! (aprovecho para mandarle un besito a mi mami, jajaja)

Y hasta aquí mi relato de lo que ha sido este mes, que como ya digo, ha sido estupendo

Ayer fui con Velasco a una tienda de fotocopias, y nos atendió un chico aparentemente simpático.
En cuanto decubrió de dónde éramos, dejó de hablar en alemán y empezó a hablarnos en español todo el rato. Yo le dejé, porque se veía que le hacía ilusión; aunque me molesta que cuando vas a un país y ven que eres extranjero, en seguida empiecen a hablarte en tu propio idioma si lo conocen. Si estoy en Alemania, se supone que quiero aprender alemán. ¿Quién le ha dicho a él que me apetece que me hablen en español? Si ve que necesito ayuda, o que no nos entendemos, entonces sí, pero si me dirijo a alguien desde un principio en alemán, y un minuto después nos estamos entendiendo bien no tiene sentido…pero bueno, vale, eso pasa en muchos sitios y lo hace mucha gente…

El caso es que este chico, con su español un poco macarrónico, (aquí está transcrito para que se entienda bien lo que decía) nos preguntó que qué hacíamos dos españoles en Alemania. Y le dijimos:
-Estudiar.

Y respondió:
-Pero, cómo, ¿¿sabéis alemán??

Y nosotros:
-Claro. Tenemos que saberlo para poder ir a clase. ((Siempre hay que exagerar un poco en estos casos…))

-¿Pero las clases son en alemán? -preguntó él-

-Claro, estamos en Alemania -respondimos nosotros-

-Pero, no entiendo -prosiguió él-

-¿El qué no entiendes? -volvimos a preguntar nosotros-

-Que sois españoles, ¿no? -siguió insistiendo él-

- Si, ¿por? -dijimos nosotros, sin entender exactamente qué parte no entendía el chico-

- Pues es que…no sé. Es raro.

..¿¿?? ”Es raro”.
Resulta que dos españoles, estudiando en Alemania en alemán, es algo que a este chico le resulta raro. Es más, bastante raro, a juzgar por las caras que nos estaba poniendo. ¡Qué misterio! ¿qué es lo que le resultaba tan fuera de normal? :

-Pues es que no sé -prosiguieron el chico y su español macarrónico- me resulta muy raro que dos españoles vengan aquí a aprender alemán, cuando todo el mundo sabe que los españoles son fatales en idiomas, y vamos, que no saben ni siquiera hablar en inglés..!!-y añadió una risita.

-Aaah…bueno, adiós, y gracias.- Dijimos nosotros… y nos fuimos, claro está, con la música a otra parte.

Total, que ¿eso es lo que piensan de nosotros? Quiero decir, es cierto, los españoles, no sé por qué razón sabemos inglés más bien poco…pero bueno, ¡¡mostrar tanto asombro por nuestro caso, me parece como un poco exagerado!!

¡Arg, lástima que no le dije nada de su español macarrónico!

Quizá a alguno le habrá parecido en algún momento que peligraba la existencia del blog. Pero no, tranquilos, ya estoy aquí de nuevo.
La razón de la tardanza…el messenger, básicamente. Bueno, el messenger y el skype. Se puede decir que durante esta semana les he dedicado una media de 3 horas al día. Y entre eso y el conservatorio, no me ha quedado tiempo para más. Así que muy bien, porque eso significa que no me ha faltado en ningún momento el contacto con vosotros.

La primera semana aquí ha sido estupenda. Lo más destacable es que ya han empezado las clases en el conservatorio. Aunque nos ha costado un montón hacernos con nuestro horario, porque Renata (¿os acordais de Renata? ya os dije que daría de qué hablar…) se fue de vacaciones y a la vuelta se puso mala. Así que no ha venido en toda la semana. ¡Y era una semana crítica! porque ella era la que se encargaba de la matrícula y horarios de los alumnos de piano. Pero al final, con mi estupendo alemán, hemos conseguido hacernos con ellos.

Por ahora sólo he tenido tres clases. Las demás (son diez asignaturas en total) empezarán la semana que viene. Y tengo que contar que tener clase en alemán es toda una experiencia. A todos nos ha pasado que en un momento dado te despistas y te pones a pensar en tus cosas mientras el profesor habla. Pero si la clase es en otro idioma…¡horror! No puedes hacer eso. Yo ya lo he comprobado ya… y cuando quieres volver, estás más perdido…
Pero bueno, sorprendentemente se entiende bastante bien. (Estoy desarrollando una capacidad de deducir lo que me dicen a partir del contexto, fuera de lo normal). También hay que tener en cuenta que en general en clase hay poquísimos alemanes, así que creo que los profesores están más que acostumbrados a hablar “con cariño” para que les entiendan los extranjeros.
Ah, y ya he tenido clase de piano. Creo que ha sido genial. Aparte de que el profesor es un encanto, ¡creo que voy a aprender realmente un montón con él!
Os enseño mi clase:

El piano es estupendo.

¡También con unos buenos ventanales..!

Un tema aparte es el de cómo poder estudiar en el conservatorio. El sistema es el siguiente: sólo puedes estudiar en las cabinas de estudio dos horas seguidas. Después de dos horas, tienes que salirte y volver a esperar cola. Hay aproximadamente unas 16 cabinas con unos pianos estupendos…pero son sólo 16 para todo el conservatorio. Y para todos los instrumentos. Así que normalmente suele haber “overbooking”. Si tienes suerte, puedes esperar 5 minutos, depende de la hora. Y en algunos casos puedes estar hasta hora y media… Lo malo también es que durante la espera, como hay mucha gente, suele haber bastante barullo…así que no es fácil ponerse a leer o a estudiar. Si hay algún aula libre, porque algún profesor haya faltado, también te dejan estudiar allí.
Pero bueno, lo dicho, que las cabinas están muy bien, ¡y todas tienen piano de cola!
Aquí un ejemplo de una de ellas:

Y también una fotito del conservatorio desde uno de sus lados, para que veais qué bonito:

En cuanto a la comida, no te preocupes mami, que como bien, jejeje. A la hora de comer suelo ir a la cafetería de la universidad, que es bastante barata. Por 3 euros tienes algo como esto:

Y por la noche ceno algo en casa. Cuando se me acabe la imaginación pediré ayuda. A ver si aprendo a hacer tortilla de patata, que no sé hacerla, y resulta que mi compañera de piso, que es alemana, sí sabe, y me estado explicando cómo…¡qué vergüenza!
La hora de la cena suele ser por cierto cuando más alemán aprendo, porque es cuando coincido con mis compañeros de piso, que como ya os he dicho son majísimos y hablan conmigo en alemán para que practique. Así practico hablar y escuchar, y me corrigen y me enseñan cosas que no sé decir. Y eso que he comprobado que ambos hablan fenomenal español. Qué pena que todavía no he conseguido que me dejen hacerles una foto para ponerla en el blog y les podáis ver. Benedikt dice que no es nada fotogénico.

Y en cuanto al tiempo, que suele ser una de las cosas por las que más se le pregunta a uno cuando está fuera de casa, pues afortunadamente esta semana ha sido buenísimo. Sol nos ha acompañado todos los días, no hacía frío y no ha llovido nada. (Eso para daros envidia un poquito, que en Madrid habéis estado peor que aquí). Aunque ya me ha dicho todo el mundo que salga a la calle y haga una foto y la enmarque, porque no esto no es normal, y no va a durar mucho. ..

Os dejo con unas fotitos más de Hamburgo (que nadie se pase de listo y me diga que qué digo de que hace buen tiempo, si se ven unos nubarrones enormes…porque son fotos de la semana pasada, cuando todavía no había venido Sol, jejeje)

Vistas del lago Alster, que lo tenemos al lado del conservatorio

Un poco borrosa, pero bueno…otra foto del lago Alster. El lago está separado en dos partes, aunque conectadas. Una parte es esta, y la otra, más pequeña, es la que se ve en la foto que colgé en un post anterior (“fotos: Hamburgo y Hamburgo 2″)
Hamburgo es casi más bonito al aterdecer o de noche. Por lo bonito de las luces y los lagos cuando ya no hay luz.

Aquí se puede ver de nuevo el lago al fondo. Pero este caminito que sale de ahí, es el que lleva directo al conservatorio, en unos 30 metros. Para que os hagáis una idea más o menos de lo cerca que estamos del Alster.
Se puede ver a muchísima gente haciendo deporte aquí. Los alemanes hacen mucho más ejercicio que nosotros en general. Están mucho más concienciados. (¡Claro, si no luego no pueden con la bici!)

Y este es un parque enorme y precioso que se llama “Planten und Blomen”. La ventaja de que llueva tanto en Alemania es que luego se pueden ver paisajes tan verdes como este, como se puede observar en este gráfico:

Y más “Planten und Blomen”

Carlos es un chico chileno que encontramos por casualidad por las calles de Hamburgo. Necesitábamos internet urgentemente y habíamos preguntado a un montón de personas pero nadie conocía ningún sitio donde pudiera haber…entonces, de pronto, oí a alguien hablando español por el móvil y me acerqué a preguntarle. Muy simpático, nos llevó a un café con internet que estaba al ladito de allí, y nos dio su móvil para que le llamáramos si algún día teníamos alguna duda o problema.
Y claro, le llamamos, porque dudas o problemas, tuvimos unos cuantos…
Total, que ayer Carlos quedó con nosotros, y nos dedicó la mañana; nos acompañó a mirar en varias tiendas de móvil, a ver dónde estaba la mejor oferta, nos ayudó a comprarlo, nos llevó a preguntar cómo abrir una cuenta en el banco, y quedó en que vendría a abrirla con nosotros por si no sabíamos hacerlo… Y todo esto, porque sí.

Esto es algo que normalmente yo no habría hecho…en España seguro que no. Pero aquí es distinto. Con sólo oir que alguien habla español, te lanzas a él. Cuando normalmente, en circunstancias normales eliges muy mucho a quién acercarte. No vale cualquiera. Porque tú tienes a tu gente, a tus amigos, y no necesitas ir en busca de otro más. Pero aquí vale con que hable tu lengua, y si luego encima es simpático, como es el caso afortunadamente, pues tanto mejor. Desde luego que aquí aprendes a buscarte la vida…

También pierdes ese “miedo” a cococer gente nueva, y estás más abierto. No pasa nada porque un “extraño” te acompañe hasta la tienda de la esquina a ayudarte a comprar. No tiene por qué ser raro (hasta que lo sea, claro, que también puede ser) que alguien de repente te ayude tanto gratuitamente. No se trata de confíar en el primero que pilles, eso está claro; se trata de no desconfiar porque sí.
Es gente, que además, antes de llevar aquí cinco años llevó 5 días, como yo. Él sabe cuánto necesitábamos nosotros que alguien nos echara una mano…
Así que nada, este post va por él, que nos ha sido de una ayuda enorme estos días…sin él saber realmente cuanto.

Pues sí, así es, y todos aquellos que lo hayan sufrido pueden aquí corroborarlo. Y si a eso le añadimos que hay que hacerlo en alemán…pues ya os podéis imaginar.
Nosotros fuimos el viernes a preguntar por las residencias de estudiantes una vez más, y una vez más dijeron que no había nada. Hay largas listas de espera. Normal, son un chollo.
Así que decidimos seguir buscando pisos por internet…pero para eso había que encontrar un sitio donde poder conectarse. Ambos llevábamos portátil, pero no conseguimos encontrar un sitio con Wifi fácilmente. En el conservatorio, no hay; en la universidad, parece que tampoco; y en el Starbucks es pagando.
Al final encontramos un café donde sí pudimos, al que ahora por cierto nos hemos hecho asiduos. Repasamos todas las páginas que anuncian pisos en Hamburgo , y conseguimos encontrar alguna cosa interesante. Así que nos dispusimos a llamar a las casas. Pero claro, no tenemos teléfono, con lo cómodo que es recurrir al fijo en cuanto lo necesitas cuando estás en casa. Tampoco tenemos móvil alemán, todavía no lo hemos comprado. Pues a una cabina. Pero hay que ver cómo se ha reducido el número de cabinas de teléfono en las calles desde que existen los móviles. ¡Qué difícil era encontrar una! La verdad es que no sabría decir si en Madrid hay muchas o pocas cabinas porque hace mucho que no necesito una, pero las de Hamburgo, ahora una vez encontradas, ahora me las sé todas.

Siguiente problema: el idioma. Tú te preparas una frase en alemán, para empezar bien la conversación y entonces claro, se creen que sabes, y te hablan ellos también en alemán. Pero resulta que no les entiendes, y en general les pides que te lo repitan, y sí señor, te lo repiten, pero a la misma velocidad. Si entonces decides pedirles que te hablen en inglés, suele ocurrir, por experiencia propia, que en lugar de eso te siguen hablando en alemán pero más despacito. En el extremo caso en que no les entiendes ya nada de nada, y teniendo en cuenta que el interlocutor estará a estas alturas ya harto de ti, y que por tanto tienes pocas posibilidades de que te dé el piso, puedes recurrir al “cuelgue”. Tal cual. Les cuelgas aunque ellos sigan hablando. Total, nunca llegaréis a un acuerdo…

De manera que la situación de búsqueda llega en determinados momentos a ser “algo” estresante. Te ves tú sólo, en otro país, sin casa y sin muchas posibilidades de encontrarlo…pero oye, hay que tener esperanza, no conozco a nadie que se haya tenido que volver por no encontrar nada…

¡Ya estoy aquí!
El jueves 25, a las 7 de la mañana, llegamos al aeropuerto de Madrid Velasco y yo cargadísimos de maletas, y a las 8:30, después de algunas lágrimas, todo hay que decirlo… me despedí de mi madre, Charli y Pablo, y embarcamos. El vuelo bien, ni me enteré porque fui todo el rato durmiendo. Primero íbamos al aeropuerto de Barcelona y de allí, dos horas después, salía el avión para Hamburgo. En Barcelona había por todo el aeropuerto decenas de carteles señalando zonas Wifi y a ellas fuimos corriendo, pero ¡qué tongo, resulta que es pagando!

Al llegar a Hamburgo cogimos un taxi para ir al hotel, y a mitad de camino, qué cosa más rara, la taxista nos dice que si nos podemos cambiar de taxi porque ella había quedado para recoger a unos en el aeropuerto hacía ya cinco minutos, y que no llegaba ni de broma. Así que ale, a otro taxi. Una vez en el hotel, que estaba cerca de la estación central, en una calle llenita de turcos y de sex-shops (Hamburgo está lleno de ellos), nos dice el recepcionista, turco también, que la habitación está en el cuarto piso…y que desgraciadamete no hay ascensor.
- ¿¿¿”Cómorrrr??”- pensamos nosotros… y allá que fuimos, con nuestras maletotas, por la cómoda escalera de caracol.

Esa misma tarde fuimos al conservatorio, y estuvimos hablando con la señora que se encarga del departamento del piano (Renata, para que la vayáis conociendo, porque es un personaje…). Nos explicó todo lo que teníamos que hacer, (pagar la matrícula, mirar horarios, hablar con profesores…) y como no sé por qué razon, se cree que entiendo todo lo que me dice, pues estuvo como hora y media explicándome todo en alemán, mientras me decía “traduceselo a tu amigo, que por cierto tiene el exámen de alemán en febrero y como no apruebe se tiene que ir de la escuela…”. Y yo, claro, recién llagada a Alemania, me enteraba más o menos de lo que podía…
Pero el día acabó bien, cené el bocadillo de tortila de patata que me había hecho mi mami , y despúes pusimos la tele en el hotel, para ir haciendo el oído…