carolklavier.com

Desde aquí venís conmigo
Subscribe

Archive for the ‘Hamburgo en general’

Sobre la vuelta

April 06, 2010 By: Carol Klavier Category: Hamburgo, Hamburgo en general, Hamburgo y mi casa, Hamburgo y su gente 6 Comments →

Hay una cosa que me gusta mucho de los alemanes, y es que creo que en general son muy detallistas. Ya lo demostró Benedikt el año pasado cuando nos dejó chocolates en la puerta por San Nicolás, o Fanny cuando de vez en cuando me deja cosas ricas por haber salido a pasear con Kasimir porque ella no puede o cosas así.
Pues Sven también; además de haber dejado la cocina más limpia y ordenada de lo que ha estado nunca (:D), ayer nos dejó así la mesa así de bonita:

IMG_0552

Y es que aquí por Pascua son muy típicas las cestitas llenas de chocolates, el conejito de Pascua… y también las mariquitas, porque ya empiezan a salir por esta época. Con lo que me gustan a mi estas cosas!
También son típicos los huevos de Pascua, que decoran ellos mismos, sobre todo los niños. O bien se vacían primero haciendo un agujerito en la cáscara, o bien se cuecen y cuando están duros se pintan:

IMG_0565

Para que queden así de brillantes creo que hay que pintarlos primero con yema de huevo. Luego los esconden en el jardín y los niños los tienen que buscar. En una de las casas donde doy clase tenían por ejemplo un arbolito entero super bonito lleno de huevos pintados.

—–
Y otra cosa, cambiando de tema: he aprobado el exámen de alemán que hice hace un par de meses del Instituto Goethe!

IMG_0567

Así que me he alegrado mucho, ya tengo el C1!! y sólo me quedaría el C2, pero eso ya es más improbable…

¡He vuelto!

January 12, 2010 By: Carol Klavier Category: Hamburgo, Hamburgo en general, Hamburgo y mi casa 2 Comments →

Pues sí, aquí estoy otra vez! perdonad mi ausencia de… madre mía casi 10 meses ya! :s
En todo este tiempo han pasado un montón de cosas, claro está, pero no me voy a poner a narrarlo aquí otra vez porque ya os lo habré contado todo en persona… que desde marzo nos habremos visto mil veces..! :)

Llevaba ya un tiempecito pensando volver a esto del blog, que en el fondo me encanta. Pero nunca me decidía, y cuanto más tiempo pasaba, más difícil me resultaba. Además tenía un poco la excusa de que no tenía cámara de fotos, pues se me rompió.
Pero ya no hay excusa que valga, porque mis queridos Reyes Magos me han traído otra nueva super chula!!! :) :)

Así que a modo de post todavía en frío, y resumiendo un poco los puntos más a destacar desde que volví de Navidad:

Ha nevado muchísimo!! casi cada día durante una semana. Hoy ya ha parado, pero afortunadamente todavía queda mucha nieve porque hace muchísimo frío. Está todo precioso:

IMG_0068

El lago, totalmente congelado como ya ocurrió el año pasado, este año acabó además cubierto de nieve:

IMG_0055

Y eso en cuanto al tiempo.

Otra de las cosas a resaltar es que mi compañero de piso, Benedikt, se va definitivamente de casa porque ha encontrado trabajo en Munich. ¡qué penita! :(
Este viernes ya se muda, y ahora tendremos que bucar un nuevo compañero/a. Pero yo a lo mejor me voy a su habitación, por cambiar un poco y porque es un poco más grande.

Y bueno, no mucho más… sólo que últimamente he conseguido algún alumno de piano más. Además del chico alemán del año pasado, ahora tengo también una japonesa que toca fenomenal, y una niña monísima de familia italiana y rica (muuuuy rica!). Se llama “Benedetta”, así que no digo más… :)
Aunque esto en realidad es sólo para estudiar piano con ella, un ratito al día como apoyo, pero realmente su profesora no soy yo, así que tampoco está muy bien pagado.
Pero eso sí, más cerca IMPOSIBLE. Mirad dónde queda el conservatorio, y dónde su casa (y qué casa..!):

IMG_0074

Vamos, un chollo! y la niña una monada!
Estaría gracioso conseguir meter la cabeza un poco por la zona de los ricos, que se corra la voz de unos a otros, y conseguirme un grupo de alumnos por los alrededores del conservatorio, que es de las zonas con más dinero de todo Hamburgo… yendo con la bici de una casa a otra… en una tarde me forro, jeje! :)

Esto ha sido todo por hoy. Espero conseguir no dejar pasar tanto tiempo hasta el próximo post. La verdad es que estos meses tengo bastante que estudiar y me queda poquito tiempo libre… pero aun así, prometo intentarlo!! :)

Mi cumple

April 08, 2009 By: Carol Klavier Category: Hamburgo, Hamburgo en general, Mis cosas No Comments →

¡Hace una semanita y media cumplí mi primer cuarto de siglo!
25 años ya, bonito número, no? :)

Y como justo me volví a Hamburgo un día antes, no lo pude celebrar en casita con todos, como siempre.
Al prinicipio no me apasionaba demasiado la idea de pasar mi cumple aquí, pero al final la verdad es que resultó muy divertido!

Llegué el viernes 27 por la tarde, y como tenía tortilla de patata y croquetas super ricas que me había hecho mi mamá, pese al temor de que no pasaran la aduana del aeropuerto (si no pasaba era porque veían la buena pinta que tenían…), y jamón y lomo y todas estas cosas que uno se lleva de España cuando se va de viaje… hice una cenita tranquila en casa:

CIMG6353

Cenita rica

Y a las 12 llegó la hora, soplé las 25 velas correspondientes y cantamos cumpleaños feliz.
Y después, mi primer regalo, de Fanny!! Qué ilusión me hizo, no me lo esperaba porque ni siquiera la había avisado claramente de que era mi cumple ni de si lo iba a celebrar:

CIMG6359

El día siguiente, el del cumple propiamente dicho, transcurrió normal… hasta que llegó mi segundo regalo, sorprendente, el que no me habría imaginado nunca ni tras muchísimo pensar… y es que de la mano de Markus…

CIMG6398

(Markus)

…entró una cosa roja con dos ruedas, sillín y manillar:

IMG_2336

Una super bici!!!! :)

Regalazo ¿eh? Es una bici que me pega muchísimo, de rueditas pequeñas, toda ella en perfectas condiciones y muy ligera lo cual es estupendo para meterla en el metro.

IMG_2342

Y después del “susto” nos fuimos a cenar Fanny, Velasco, Markus y yo. La mejor combinación posible en Hamburgo, la vuelta a la ciudad y la celebración de mi cumple con mis dos amigos alemanes y Velasco, al que tanto echaba de menos después de las vacaciones en Madrid. ¡Estaba super contenta!

CIMG6376

Tras la cena quedamos también con un par de españolas muy majas, Nuria y Claudia, para ir a tomar algo:

CIMG6396

Nuria y yo (qué pena de foto oscura)

Hasta que llegaron las 12 de nuevo y con ello el fin de mi cumple…qué penita!!

CIMG6391

Pero resulta que en Hamburgo, los domingos tempranísimo, o sea, los sábados tarde, a partir de las 6 de la mañana ponen el famoso “mercado del pescado”, que es muy típico aquí. Lo malo de que sea a esas horas tan raras, es que o te levantas un domingo aposta prontísimo para ir (no está abierto hasta muy tarde), o aguantas el sábado “un poco” y vas directamente.
Y después de muchas dudas decidimos aguantar, porque muchas oportunidades más para ver el mercado además de ésta, la verdad es que no íbamos a tener…

Así que nada, como unos campeones…

CIMG6407

y “ligeramente” cansados, descubrimos a las 4 de la mañana lo que justo en ese momento nos hacía falta descubrir… que había cambio de hora y que las 4 eran las 5!! yuuu!! y así fue como, a las 6, nos fuimos al mercado, que estaba sorprendentemente lleno de gente ya:

CIMG6410

Hacía muchísimo frío y un clima horrible, lluvioso y gris, pero pese a todo el ambiente era muy agradable. El puerto visto de noche tiene muchísimo encanto:

CIMG6423

Y por todos lados hay puestos de pescado, fruta, ropa… todo lleno de gente y de turistas, y vendedores que gritaban su mejor precio:

CIMG6413

Esto es lo típico que hay que comer allí; un pan con pescaditos del mar del norte.

Y así acabó mi cumple. Un cumple que duró desde el viernes por la noche hasta el domingo de madrugada… un cumple largo y divertido, no con mi familia y amigos de Madrid, pero con otra gente a la que también quiero un montón. Así que está claro, mi mejor regalo, aunque no sea sólo de cumpleaños, es estar estudiando este año aquí… :)

vacaciones!

March 06, 2009 By: Carol Klavier Category: Hamburgo, Hamburgo en general, Mis cosas 1 Comment →

Se acabo el semestre y aqui estoy, sin clases hasta final de mes. :)

Vuelvo a casita la semana que viene ya!! El viernes 13. Y el 27 de nuevo a Hamburgo, un dia antes de mi cumple, snifff..!

El semestre se ha dado bastante bien. El examen, el trabajo y la audicion que tuve que hacer salieron bien, menos mal.

Velasco tambien tuvo una prueba muy importante: el temido examen de aleman! El que decidia si se quedaba en Hamburgo dos agnos mas, o dos dias… (en caso de no aprobarlo).
Pero, por supuesto, lo aprobo, y con creces, ENHORABUENA!!!

CIMG6052
Velasco, “dominando la situacion”, jaja!

Mas cosas que hayan pasado este semestre…
Benedikt se fue ya, a Bruselas, hasta finales de mayo. Asi que ahora vivimos las dos solitas. Fue casi un visto y no visto, porque tuvo muy poco tiempo para organizarlo todo, pero aun asi conseguimos reunirnos una tarde en la cocina los tres para despedirnos:

CIMG6019

Bueno los tres no, los “cuatro”…

CIMG6020

Fanny, Kasimir, Benedikt (al cual no conociais todavia!), y yo, la mas bajita.

Ah, y yupi, ya tengo bici!! (para desgracia de mami, jejeje!) :)
Aunque solo hasta junio, porque es la bici de Benedikt, que en su generosidad habitual decidio que era mejor que la “cuidara” yo. He aqui:

CIMG6061

El problema es, (y todavia no logro entenderlo) que me esta un poco grande y no llego al suelo casi. Bueno sin casi; no llego.
Alguno dira: “pues baja el sillin”. A ver, ya lo he hecho. :) Pero ya he llegado al tope y aun asi. Y digo que no lo entiendo porque Benedikt es relativamente bajito! Y mas aun si tenemos en cuenta que es aleman…

Y esto ha sido basicamente todo, yo creo. Ahora me voy unos dias con unos amigos alemanes a visitar un poco Alemania. Tampoco mucho: Friesoythe (de donde es Markus), Bremen, que esta al ladito, y una islita que se me ha olvidado como se llama. Que ganas, espero que lo pasemos muy bien!

En breve, fotos al respecto.
Hasta dentro de una semana!! :)

Hallo

February 12, 2009 By: Carol Klavier Category: Hamburgo, Hamburgo en general 3 Comments →

¡Hola de nuevo!

Escribo un post cortito, sólo para contaros que todo sigue estupendamente por aquí.
No hay mucha novedad, en realidad desde que volví en enero no ha pasado nada especial digno de resaltar. Y ni falta que hace. Yo sigo muy bien. :)

Ahora en febrero son los exámenes de fin de semestre en el conservatorio. En marzo, vacaciones, y en abril empieza el semestre de verano. Yo sólo tengo que entregar un trabajo, y hacer un exámen, a partir de la semana que viene. Así que en marzo vuelvo a Madrid pero todavía no sé cuándo (no es mi culpa, es de mi profesor, que nos va a dar clase en vacaciones pero todavía no ha fijado las fechas exactas!!)…
Mi profe, por cierto, es genial. Estoy muy contenta. Compruebo una vez más que he tenido una suerte enorme de poder entrar con él.

Por lo demás… el tiempo, por ejemplo; ha hecho bastante frío, pero con mi super abrigo casi ni me he enterado. Ha nevado bastantes veces más, con lo cual estaba todo de nuevo precioso, ha llovido también otras tantas, y desde hace una semana el sol se deja ver de vez en cuando, tímidamente.

En mi casita muy bien. Fanny ya tiene vacaciones hasta abril (!!!), y a Benedikt le han concedido una beca para irse a Bruselas de marzo a mayo, lo cual me da una pena enorme, porque ya sabéis lo majo que es. :(
Pero ahora ya tengo más amigos aquí. He conocido a más gente, e incluso voy bastante con los españoles, que son muy simpáticos. Pero sobre todo he conocido también a alemanes. Un grupo muy majo. Ya me voy atreviendo a meterme en sus conversaciones. Y es que escuchar y escuchar sin parar es el truco. ¡Y funciona! Estoy aprendidendo bastante estos meses. ¡Hasta he ido al teatro! A ver obras de Goethe y Schiller, como tiene que ser. :)

Bueno, mis pequeños, por ahora nada más. Muchos besitos!!!

¡Muak!

Concierto en el Laeiszhalle

October 27, 2008 By: Carol Klavier Category: Hamburgo en general, Mis cosas 4 Comments →

El otro día fuimos a un concierto al auditorio de Hamburgo.
Aquí os pongo unas fotitos para que veais cómo es:

CIMG4396
Visto desde fuera. Yo salgo también, pero no se me ve

CIMG4397
Desde fuera, con Velasco

CIMG4400
Sala grande

CIMG4399
Entrada y pasillo

El auditorio se llama “Laeiszhalle”, y en realidad no es muy grande, y no tiene mucho aforo. Pero es muy bonito. Casi parece más un teatro. Muy mono, con ese color blanco y dorado. Es un edificio de los típicos del Hamburgo más clásico.

Sin embargo están construyendo otro auditorio, en el río Elba, (que es el río que pasa por la ciudad) con forma de barco. Y es que Hamburgo en realidad es una ciudad de puerto. Y entre el río y los lagos, está lleno de barcos. Incuso aquí es un medio de transporte más, como el metro o el autobús, y a lo largo del río hay paradas de “barco”.

Este auditorio sí va ser muy grande. Y también muy bonito. Por ahora llevan construido más o menos la mitad, y está previsto que lo tengan terminado para el año 2011.
De momento lo llaman la Elbphilarmonie (la filarmonía del Elba), pero están buscandole nombre todavía. Será así:

elbe_philharmonic_2
bonito, ¿verdad?

¡Ya llevo un mes en Hamburgo!

October 26, 2008 By: Carol Klavier Category: Hamburgo, Hamburgo en general, Mis cosas 2 Comments →

25 de Octubre, hace justo un mes que llegué.

Ha sido, en conjunto, realmente un gran mes. Por varios motivos; a veces sólo pequeñas cositas, detalles incluso…pero que hacían que los días resultaran bonitos.

El conservatorio por ejemplo es una de esas razones. Los días allí pasan entre las clases y estudiar, pero me gusta esa “rutina”, que consiste en esperar turno para conseguir un aula donde estudiar mientras hablas con la gente que espera también, ir a clase y comprobar que la enseñanza alemana no es, en general, como en España… y visitar de vez en cuando el lago que tanto nos gusta:

CIMG4428

(Foto, una vez más, del Alster. Os lo vais a aprender de memoria)

Del conservatorio también destaca el grupo de españoles, conocido como “la mafia española”, con el que todavía no me ha dado demasiado tiempo a quedar, pero que son un grupo muy majo de chicos y chicas más o menos de mi edad, distintos instrumentos, y distintas partes de España y Sudamérica.
Y también está Velasco, por supuesto, mención a parte, que también cumple un mes aquí porque vinimos juntos, y que es un encanto y nos lo pasamos muy bien.

Y cómo no hablar de Ralf, mi profesor de piano (al que por supuesto no puedo llamar Ralf, sino “Herr Nattkemper”!). Una persona super agradable con la que estoy aprendiendo un montón de cosas que estaba deseando aprender.

Pero hay más cosas que hacen que esté contenta aquí. Fanny y Benedikt, mis compañeros de piso, han contribuido en gran medida a ello. Y es que los dos son un sol.
Simpáticos, divertidos, educados, detallistas… Benedikt tiene siempre chocolate y cosas ricas para nosotras, y Fanny a veces cocina para las dos, porque le encanta. Esta semana me quedo sola en casa unos días (acompañada de Kasimir), y Fanny llama de vez en cuando para ver qué tal todo, y Benedikt me ha dejado por sorpresa las llaves de su bici por si la quiero usar mientras él no esté, y un cartelito recordándome que el domingo hay que cambiar la hora…jejeje. Esos son los pequeños detalles a los que me refierería.
Ah, y durante estos días también me encargo del perrito, Kasimir, y le saco a pasear. ¡Es un perro graciosísimo!

CIMG4425

A todo esto hay que añadir los paseítos por la ciudad, que tiene mucho encanto vista bajo esos días de color grisáceo, que es algo suyo propio, y que no sería la misma ciudad si saliera siempre el sol, y el cielo estuviera siempre azul.

Por otro lado, existen otras pequeñas motivaciones que me permiten estar aquí feliz, como pensar que viene Pablo en menos de dos semanas, y mi hermana y Nacho en menos de tres (¡¡qué ganas tengo!!), y que a los demás, los veo en el messenger, facebook y sucedáneos, y en persona en un mes y medio cuando vuelva por Navidad. Porque, aunque esté aquí tan contenta ¡os echo mucho de menos! (aprovecho para mandarle un besito a mi mami, jajaja)

Y hasta aquí mi relato de lo que ha sido este mes, que como ya digo, ha sido estupendo :)

Una semana ya aquí

October 11, 2008 By: Carol Klavier Category: Hamburgo conservatorio, Hamburgo en general, Hamburgo y su gente 2 Comments →

Quizá a alguno le habrá parecido en algún momento que peligraba la existencia del blog. Pero no, tranquilos, ya estoy aquí de nuevo.
La razón de la tardanza…el messenger, básicamente. Bueno, el messenger y el skype. Se puede decir que durante esta semana les he dedicado una media de 3 horas al día. Y entre eso y el conservatorio, no me ha quedado tiempo para más. Así que muy bien, porque eso significa que no me ha faltado en ningún momento el contacto con vosotros. :)

La primera semana aquí ha sido estupenda. Lo más destacable es que ya han empezado las clases en el conservatorio. Aunque nos ha costado un montón hacernos con nuestro horario, porque Renata (¿os acordais de Renata? ya os dije que daría de qué hablar…) se fue de vacaciones y a la vuelta se puso mala. Así que no ha venido en toda la semana. ¡Y era una semana crítica! porque ella era la que se encargaba de la matrícula y horarios de los alumnos de piano. Pero al final, con mi estupendo alemán, hemos conseguido hacernos con ellos. ;)

Por ahora sólo he tenido tres clases. Las demás (son diez asignaturas en total) empezarán la semana que viene. Y tengo que contar que tener clase en alemán es toda una experiencia. A todos nos ha pasado que en un momento dado te despistas y te pones a pensar en tus cosas mientras el profesor habla. Pero si la clase es en otro idioma…¡horror! No puedes hacer eso. Yo ya lo he comprobado ya… y cuando quieres volver, estás más perdido…
Pero bueno, sorprendentemente se entiende bastante bien. (Estoy desarrollando una capacidad de deducir lo que me dicen a partir del contexto, fuera de lo normal). También hay que tener en cuenta que en general en clase hay poquísimos alemanes, así que creo que los profesores están más que acostumbrados a hablar “con cariño” para que les entiendan los extranjeros.
Ah, y ya he tenido clase de piano. Creo que ha sido genial. Aparte de que el profesor es un encanto, ¡creo que voy a aprender realmente un montón con él! :)
Os enseño mi clase:

CIMG4373

El piano es estupendo.

CIMG4372

¡También con unos buenos ventanales..!

Un tema aparte es el de cómo poder estudiar en el conservatorio. El sistema es el siguiente: sólo puedes estudiar en las cabinas de estudio dos horas seguidas. Después de dos horas, tienes que salirte y volver a esperar cola. Hay aproximadamente unas 16 cabinas con unos pianos estupendos…pero son sólo 16 para todo el conservatorio. Y para todos los instrumentos. Así que normalmente suele haber “overbooking”. Si tienes suerte, puedes esperar 5 minutos, depende de la hora. Y en algunos casos puedes estar hasta hora y media… Lo malo también es que durante la espera, como hay mucha gente, suele haber bastante barullo…así que no es fácil ponerse a leer o a estudiar. Si hay algún aula libre, porque algún profesor haya faltado, también te dejan estudiar allí.
Pero bueno, lo dicho, que las cabinas están muy bien, ¡y todas tienen piano de cola!
Aquí un ejemplo de una de ellas:

CIMG4358


Y también una fotito del conservatorio desde uno de sus lados, para que veais qué bonito:

CIMG4387

En cuanto a la comida, no te preocupes mami, que como bien, jejeje. A la hora de comer suelo ir a la cafetería de la universidad, que es bastante barata. Por 3 euros tienes algo como esto:

CIMG4336

Y por la noche ceno algo en casa. Cuando se me acabe la imaginación pediré ayuda. A ver si aprendo a hacer tortilla de patata, que no sé hacerla, y resulta que mi compañera de piso, que es alemana, sí sabe, y me estado explicando cómo…¡qué vergüenza!
La hora de la cena suele ser por cierto cuando más alemán aprendo, porque es cuando coincido con mis compañeros de piso, que como ya os he dicho son majísimos y hablan conmigo en alemán para que practique. Así practico hablar y escuchar, y me corrigen y me enseñan cosas que no sé decir. Y eso que he comprobado que ambos hablan fenomenal español. Qué pena que todavía no he conseguido que me dejen hacerles una foto para ponerla en el blog y les podáis ver. Benedikt dice que no es nada fotogénico.

Y en cuanto al tiempo, que suele ser una de las cosas por las que más se le pregunta a uno cuando está fuera de casa, pues afortunadamente esta semana ha sido buenísimo. Sol nos ha acompañado todos los días, no hacía frío y no ha llovido nada. (Eso para daros envidia un poquito, que en Madrid habéis estado peor que aquí). Aunque ya me ha dicho todo el mundo que salga a la calle y haga una foto y la enmarque, porque no esto no es normal, y no va a durar mucho. ..

Os dejo con unas fotitos más de Hamburgo (que nadie se pase de listo y me diga que qué digo de que hace buen tiempo, si se ven unos nubarrones enormes…porque son fotos de la semana pasada, cuando todavía no había venido Sol, jejeje)

CIMG4377

Vistas del lago Alster, que lo tenemos al lado del conservatorio

CIMG4376

Un poco borrosa, pero bueno…otra foto del lago Alster. El lago está separado en dos partes, aunque conectadas. Una parte es esta, y la otra, más pequeña, es la que se ve en la foto que colgé en un post anterior (“fotos: Hamburgo y Hamburgo 2″)
Hamburgo es casi más bonito al aterdecer o de noche. Por lo bonito de las luces y los lagos cuando ya no hay luz.

CIMG4382

Aquí se puede ver de nuevo el lago al fondo. Pero este caminito que sale de ahí, es el que lleva directo al conservatorio, en unos 30 metros. Para que os hagáis una idea más o menos de lo cerca que estamos del Alster.
Se puede ver a muchísima gente haciendo deporte aquí. Los alemanes hacen mucho más ejercicio que nosotros en general. Están mucho más concienciados. (¡Claro, si no luego no pueden con la bici!)

CIMG4341

Y este es un parque enorme y precioso que se llama “Planten und Blomen”. La ventaja de que llueva tanto en Alemania es que luego se pueden ver paisajes tan verdes como este, como se puede observar en este gráfico:

CIMG4343

Y más “Planten und Blomen”

CIMG4345

Buscar piso es cansado y desesperante

October 01, 2008 By: Carol Klavier Category: Hamburgo en general 2 Comments →

Pues sí, así es, y todos aquellos que lo hayan sufrido pueden aquí corroborarlo. Y si a eso le añadimos que hay que hacerlo en alemán…pues ya os podéis imaginar.
Nosotros fuimos el viernes a preguntar por las residencias de estudiantes una vez más, y una vez más dijeron que no había nada. Hay largas listas de espera. Normal, son un chollo.
Así que decidimos seguir buscando pisos por internet…pero para eso había que encontrar un sitio donde poder conectarse. Ambos llevábamos portátil, pero no conseguimos encontrar un sitio con Wifi fácilmente. En el conservatorio, no hay; en la universidad, parece que tampoco; y en el Starbucks es pagando.
Al final encontramos un café donde sí pudimos, al que ahora por cierto nos hemos hecho asiduos. Repasamos todas las páginas que anuncian pisos en Hamburgo , y conseguimos encontrar alguna cosa interesante. Así que nos dispusimos a llamar a las casas. Pero claro, no tenemos teléfono, con lo cómodo que es recurrir al fijo en cuanto lo necesitas cuando estás en casa. Tampoco tenemos móvil alemán, todavía no lo hemos comprado. Pues a una cabina. Pero hay que ver cómo se ha reducido el número de cabinas de teléfono en las calles desde que existen los móviles. ¡Qué difícil era encontrar una! La verdad es que no sabría decir si en Madrid hay muchas o pocas cabinas porque hace mucho que no necesito una, pero las de Hamburgo, ahora una vez encontradas, ahora me las sé todas.

Siguiente problema: el idioma. Tú te preparas una frase en alemán, para empezar bien la conversación y entonces claro, se creen que sabes, y te hablan ellos también en alemán. Pero resulta que no les entiendes, y en general les pides que te lo repitan, y sí señor, te lo repiten, pero a la misma velocidad. Si entonces decides pedirles que te hablen en inglés, suele ocurrir, por experiencia propia, que en lugar de eso te siguen hablando en alemán pero más despacito. En el extremo caso en que no les entiendes ya nada de nada, y teniendo en cuenta que el interlocutor estará a estas alturas ya harto de ti, y que por tanto tienes pocas posibilidades de que te dé el piso, puedes recurrir al “cuelgue”. Tal cual. Les cuelgas aunque ellos sigan hablando. Total, nunca llegaréis a un acuerdo…

De manera que la situación de búsqueda llega en determinados momentos a ser “algo” estresante. Te ves tú sólo, en otro país, sin casa y sin muchas posibilidades de encontrarlo…pero oye, hay que tener esperanza, no conozco a nadie que se haya tenido que volver por no encontrar nada…

Ya estoy en Hamburgo

October 01, 2008 By: Carol Klavier Category: Hamburgo en general No Comments →

¡Ya estoy aquí!
El jueves 25, a las 7 de la mañana, llegamos al aeropuerto de Madrid Velasco y yo cargadísimos de maletas, y a las 8:30, después de algunas lágrimas, todo hay que decirlo… me despedí de mi madre, Charli y Pablo, y embarcamos. El vuelo bien, ni me enteré porque fui todo el rato durmiendo. Primero íbamos al aeropuerto de Barcelona y de allí, dos horas después, salía el avión para Hamburgo. En Barcelona había por todo el aeropuerto decenas de carteles señalando zonas Wifi y a ellas fuimos corriendo, pero ¡qué tongo, resulta que es pagando!

CIMG4274

Al llegar a Hamburgo cogimos un taxi para ir al hotel, y a mitad de camino, qué cosa más rara, la taxista nos dice que si nos podemos cambiar de taxi porque ella había quedado para recoger a unos en el aeropuerto hacía ya cinco minutos, y que no llegaba ni de broma. Así que ale, a otro taxi. Una vez en el hotel, que estaba cerca de la estación central, en una calle llenita de turcos y de sex-shops (Hamburgo está lleno de ellos), nos dice el recepcionista, turco también, que la habitación está en el cuarto piso…y que desgraciadamete no hay ascensor.
- ¿¿¿”Cómorrrr??”- pensamos nosotros… y allá que fuimos, con nuestras maletotas, por la cómoda escalera de caracol.

CIMG4280

Esa misma tarde fuimos al conservatorio, y estuvimos hablando con la señora que se encarga del departamento del piano (Renata, para que la vayáis conociendo, porque es un personaje…). Nos explicó todo lo que teníamos que hacer, (pagar la matrícula, mirar horarios, hablar con profesores…) y como no sé por qué razon, se cree que entiendo todo lo que me dice, pues estuvo como hora y media explicándome todo en alemán, mientras me decía “traduceselo a tu amigo, que por cierto tiene el exámen de alemán en febrero y como no apruebe se tiene que ir de la escuela…”. Y yo, claro, recién llagada a Alemania, me enteraba más o menos de lo que podía…
Pero el día acabó bien, cené el bocadillo de tortila de patata que me había hecho mi mami :) , y despúes pusimos la tele en el hotel, para ir haciendo el oído…