carolklavier.com

Tengo una nueva afición, y es ir en bici a todos lados aprovechando el buen tiempo que nos está haciendo!
En invierno no se puede; hace mucho frío y con el viento te vuelas. Además llueve casi todos los días, y al final montar en bici se vuelve desagradable. Pero ahora, con el solecito, ir por las mañanas prontito al conservatorio, pedaleando todo el camino por la orilla de mi querido Alster, cuando todavía refresca un poco y no hay mucha gente… es de lo más agradable!

He hablado muchas veces con alemanes sobre Hamburgo. Para mi sorpresa he oído ya más de un par de veces decir que para muchos es la ciudad más bonita de Alemania… por lo que yo a veces pensaba: pues poco saben los alemanes sobre “ciudades bonitas”.
A mi me gusta mucho, por supuesto, pero no creo que sea la más bonita. Aunque tampoco sabría decir ahora mismo otra que lo sea más: Berlin es genial pero bonita no es; Friburgo es una monada, pero en el fondo son sólo tres calles; y bueno la verdad es que poco más conozco.

Pero el caso es que ahora que ha venido el sol, los árboles están más verdes que nunca, la gente por fin se atreve a salir a las calles para que les de un poco de luz, y por supuesto el lago… pues a veces pienso que a lo mejor estos alemanes sí tienen razón…

Es verdad que no tiene un gran centro de ciudad, edificios antiguos llenos de historia o cosas así, pero Hamburgo es más que nada naturaleza y verde.
Y sentarse un domingo a la orilla del agua a tomarse una Bratwurst disfrutando del paisaje no tiene precio!

O a contemplar las aficiones de la gente:

curioso, ¿no? sobre una tabla!

Hay una cosa que me gusta mucho de los alemanes, y es que creo que en general son muy detallistas. Ya lo demostró Benedikt el año pasado cuando nos dejó chocolates en la puerta por San Nicolás, o Fanny cuando de vez en cuando me deja cosas ricas por haber salido a pasear con Kasimir porque ella no puede o cosas así.
Pues Sven también; además de haber dejado la cocina más limpia y ordenada de lo que ha estado nunca (:D), ayer nos dejó así la mesa así de bonita:

Y es que aquí por Pascua son muy típicas las cestitas llenas de chocolates, el conejito de Pascua… y también las mariquitas, porque ya empiezan a salir por esta época. Con lo que me gustan a mi estas cosas!
También son típicos los huevos de Pascua, que decoran ellos mismos, sobre todo los niños. O bien se vacían primero haciendo un agujerito en la cáscara, o bien se cuecen y cuando están duros se pintan:

Para que queden así de brillantes creo que hay que pintarlos primero con yema de huevo. Luego los esconden en el jardín y los niños los tienen que buscar. En una de las casas donde doy clase tenían por ejemplo un arbolito entero super bonito lleno de huevos pintados.

—–
Y otra cosa, cambiando de tema: he aprobado el exámen de alemán que hice hace un par de meses del Instituto Goethe!

Así que me he alegrado mucho, ya tengo el C1!! y sólo me quedaría el C2, pero eso ya es más improbable…

El otro día estuve viendo una ópera en el conservatorio: Agrippina, de Händel.
Para situarnos, Händel vivió entre 1685 y 1759, el Barroco en música. Aquí el escenario era una mesa de oficina a un lado, y una ducha con gotera al otro. Agrippina (madre de Nerón) vestía traje de chaqueta y botas de goma. Uno de los personajes era gay y utilizaba expresiones como “o sea” o “uy, chato”. Muy barroco todo…

Yo hace tiempo pensaba que si me sentaba a ver por ejemplo una ópera de Mozart me iba a encontrar con cantates “disfrazados de la época” (es decir, pelucas, zapatos con hebillas y demás). Pero no. Si hoy en día vas a la ópera, al teatro o al cine, te encuentras con obras totalmente adaptadas a nuestro siglo.

Que conste que no estoy queriendo decir que me parzca mal. En realidad a veces me gusta, pero no entiendo exactamente por qué se hace ni cuál es exactamente el objetivo.
Porque estas adaptaciones son interpretaciones personales (muy personales) de las obras por parte del director, los actores, el director de escena o todos juntos, que deciden poner a un personaje gay porque al leer la ópera ese personaje les ha sugerido tal o cual. Pero Händel no lo puso gay. Y estos cambios afectan necesariamente al sentido de la obra.

Entiendo que en esto también está la riqueza de cada representación, que es lo que la compañía “aporta”, su visión de la obra después de su lectura y de haberla comprendido perfectamente de arriba a abajo. Y desde luego es muy interesante. No quiero ser demasiado purista o clasicorra; sólo que a veces estos cambios son tan grandes que me parece que la ópera casi deja de ser la que en su día fue escrita.

La semana pasada vi una ópera de Mozart. La adaptación era tal que la mitad era inventada y sólo la otra mitad tal y como la escribió Mozart. Aun así en el cartel te anuncian “Bastián y Bastiana” como si realmente fueras a ver “Bastián y Bastiana”. Naturalmente ya sabes de antemano que no, pues sólo unos pocos teatros se especializan en seguir representando las obras como seguramente se representaron en su época (hasta donde podemos saber). Pero podrían poner: “adaptación de Bastian y Bastiana, por Fulanito de tal“…
El caso es que la historia empieza con Bastiana, triste porque su Bastián la ha abandonado. Para intentar recuperarle recurre a un brujo, que en este caso es un presentador de programas de corazón vestido en traje brillante de fiesta (!!!). El escenario y el teatro entero se convierten en un plató de televisión donde nosotros somos el público (con luminosos que nos indican cuándo aplaudir, silbar, etc…)

Hay millones de ejemplos y no me quiero extender sobre esto. En verdad esta idea del programa de corazón creo encajaba bastante bien con la trama. La idea me pareció buenísima y fue muy divertido. Pero, es ésto una ópera de Mozart? Hasta la música estaba adaptada en algunos momentos, porque una de dos, o mantienes las música y entonces no encaja con la puesta en escena (Mozart y un programa de corazón…), o adaptas la música en determinados momentos (lo cual supone todavía más alejamiento del texto original…).

Y es que me parece que se quieren hacer adaptaciones de obras clásicas a nuestro siglo, y el resultado es una mezcla rara. Si ves Romeo y Julieta del siglo XXI, escuchas el texto como lo escribió Shakespeare (añadiendo de vez en cuando expresiones como “eh, tío..!!”) pero a Julieta la caracterizas moderna, con piercing y bailando música tecno. Esto sí lo cambias para “hacerlo actual” y el texto no. Pero encaja una cosa con la otra? es que es acaso un tema actual que una adolescente se clave una daga en el pecho al ver que su novio ha muerto tras tomarse un veneno, todo esto resultado de que sus padres “no les dejan estar juntos”? Nadie escribiría una historia así en el siglo XXI. Sin embargo, sí la seguimos representando. Pero “adaptada”.

Sé que esto siempre ha sido así, que igual tampoco tendría sentido ver una ópera de Mozart ambientada en hace 3 siglos, que además no sabemos cómo lo reprentarían ellos realmente, que al fin y al cabo “interpretar” una obra significa eso, “interpretar”… pero no sé, ahí quedan mis dudas…

Hace dos semanas hicimos Fanny y yo el “casting” para elegir compañero de piso.

Pusimos un anuncio en internet y respondieron unas 100 personas. Quitando los que escriben por escribir, los que no cumplen los requisitos (chico o chica entre 20 y 35 años) y los que preguntan cosas raras (“puedo mudarme con mis tres coballas?”; “podemos meternos en la habitación mi mujer y yo…?” -y pagar como si fueran uno, se entiende…) quedaron 80 interesantes.

Elegimos un día de visitas y nos preparamos mentalmente porque Fanny, que es un poco exagerada, decía que iba a ser un largo día, que siempre viene muchísima gente a estas cosas y que además es muy aburrido tener que hablar con todos y contar lo mismo todo el rato como si fuera la primera vez.
Asi que dejamos la casa limpísima y nos sentamos a esperar a la avalancha de gente que iba a venir… y que no vino porque al final aparecieron sólo 6…! La verdad es que pusimos un horario bastante malo, pero corría prisa y no encontramos otro momento mejor.

Pero bueno, aún así encontramos compañero. Un chico muy majo de 30 años que es profesor de inglés y que se ha traído una cama gigante que ocupa, sin exagerar, la mitad del cuarto (con palos en las 4 esquinas y unos velos que caen desde arriba…) y un televisor de plasma gigante y home cinema…
Así que nos viene genial para las sesiones de dvd que hacemos de vez en cuando

La verdad es que al principio lo pasamos un poco mal para elegir. Este chico y otra chica nos gustaron en seguida, pero se hicieron esperar porque llegaron los últimos y muy tarde, y hasta entonces nos estuvimos temiendo tener que elegir a uno de entre los otros 4 anteriores que no nos convencían casi nada.

Es gracioso, pero se nota en seguida quién no encajaría en absoluto. Lo que no se nota tan rápido es quién sí. Hubo uno que descartamos mentalmente las dos nada más entrar. Pero cuando llegan y parecen simpáticos, no se sabe si lo son realmente o sólo temporalemte porque quieren encontrar casa a toda costa.

Pero por suerte hasta ahora parece que sí que hemos elegido bien!

En Hamburgo ahora mismo no hay quien ande por las calles. Está todo cubierto de hielo!! Y resbala que da gusto. Tengo la sensación de que en las últimas dos semanas he visto más gente con muletas y una pierna escayolada que en todo un año. Y es que es super peligroso!

El proceso es el siguente:
claro, nieva, y con el frío que hace, pues se congela. Algunos salen pala en mano y lo quitan (no siempre y no en todos los sitios). Vuelve a nevar, vuelve a hacer frío, y se vuelve a congelar… y así llevamos más de un mes.

Imaginad ir andando constantemente por una capa de hielo como la que se ve en la foto.

Veo una media de tres personas al día en el suelo (reconozco que es gracioso, jiji )
… hasta que te caes tú mismo! Yo he ido aguantando bien, pero hoy ya me ha tocado a mí, dos resbalones de los buenos!

Ojalá todos los días estuviera el camino tan “limpio” como en esta foto:

Pero lo normal no es esto. ¡Lo normal es que no se vea el suelo! Y hoy ha vuelto a nevar, así que de nada sirve. Lógicamente no se puede estar todos los días quitando del paso el hielo.

Está clara la solución: es el momento de comprarse unos patines!!

Pues sí señor, frío, y mucho, es lo que lleva haciendo en Hamburgo todo el invierno.
Pero todo tiene su lado bueno…

Lo primero, que como ya conté nevó muchísimo, mucho más que el año pasado (todos dicen que la última de este calibre fue hace ya bastante). Todavía no se ha ido la nieve que cayó hace semana y media, pero ahora claro, está en su mayor parte congelada y el peligro de resbalón por la acera es a cada dos pasos.

Y por otro lado, con este frío… pues pasó lo que tenía que pasar… por fin, después de 13 años nada menos, nuestro querido lago está totalmente congelado y ya se puede andar sobre él!!

Ha sido el acontecimiento del día. Lo que se ve en una foto antigua de internet que colgué en un post del año pasado, lo hemos podido ver nosotros hoy con nuestros propios ojos.

El “congele” tiene por ahora un grosor de 17 a 19 centímetros, y lo mejor es que cuando llegue a 20, construirán sobre él un mercadillo! No se sabe seguro si eso va a pasar, pero todo apunta a que sí porque no se ha anunciado que vayan a subir las temperaturas en los próximos días. Sólo espero que no ocurra precisamente este fin de semana justo cuando esté en Madrid..!!

Eso sí, es bonito pero resbala mogollón; al fin y al cabo, se trata de andar sobre el hielo!

La mayoría de la gente ha aprovechado por ejemplo para patinar:

Pero había más variantes para los que no tienen patines. Por ejemplo, trineo:

Bici (!!!!!!!!)

Hockey:

Yo he hecho mis primeros pinitos en el arte de coger carrerilla y deslizarse por el suelo, con mucho arte:

(eso es mi bufanda, no mi mano de goma )

y también hemos jugado al fútbol con cuidadín y una pelota de hielo:

y claro, llegaron las primeras “tortas”, jeje:

De lo más graciosos son los perros:

Y de vez en cuando suena algo así como un “kraj”, proveniente del suelo que se va rajando… da un poco de cosilla! pero no es peligroso, naturalmente está totalmente estudiado si puede o no puede uno pisar el Alster.

La verdad es que ahora podría hasta ir a mi casa andando en 15 minutos, atravesando el lago me pilla justo enfrente!

Asi que nada, menos mal que tenía mi cámara a mano. Han salido fotos muy bonitas. El paisaje estaba precioso sobre todo porque hoy el sol nos ha sorprendido con su visita después de más de un mes sin dar señales de vida.

Pues sí, aquí estoy otra vez! perdonad mi ausencia de… madre mía casi 10 meses ya! :s
En todo este tiempo han pasado un montón de cosas, claro está, pero no me voy a poner a narrarlo aquí otra vez porque ya os lo habré contado todo en persona… que desde marzo nos habremos visto mil veces..!

Llevaba ya un tiempecito pensando volver a esto del blog, que en el fondo me encanta. Pero nunca me decidía, y cuanto más tiempo pasaba, más difícil me resultaba. Además tenía un poco la excusa de que no tenía cámara de fotos, pues se me rompió.
Pero ya no hay excusa que valga, porque mis queridos Reyes Magos me han traído otra nueva super chula!!!

Así que a modo de post todavía en frío, y resumiendo un poco los puntos más a destacar desde que volví de Navidad:

Ha nevado muchísimo!! casi cada día durante una semana. Hoy ya ha parado, pero afortunadamente todavía queda mucha nieve porque hace muchísimo frío. Está todo precioso:

El lago, totalmente congelado como ya ocurrió el año pasado, este año acabó además cubierto de nieve:

Y eso en cuanto al tiempo.

Otra de las cosas a resaltar es que mi compañero de piso, Benedikt, se va definitivamente de casa porque ha encontrado trabajo en Munich. ¡qué penita!
Este viernes ya se muda, y ahora tendremos que bucar un nuevo compañero/a. Pero yo a lo mejor me voy a su habitación, por cambiar un poco y porque es un poco más grande.

Y bueno, no mucho más… sólo que últimamente he conseguido algún alumno de piano más. Además del chico alemán del año pasado, ahora tengo también una japonesa que toca fenomenal, y una niña monísima de familia italiana y rica (muuuuy rica!). Se llama “Benedetta”, así que no digo más…
Aunque esto en realidad es sólo para estudiar piano con ella, un ratito al día como apoyo, pero realmente su profesora no soy yo, así que tampoco está muy bien pagado.
Pero eso sí, más cerca IMPOSIBLE. Mirad dónde queda el conservatorio, y dónde su casa (y qué casa..!):

Vamos, un chollo! y la niña una monada!
Estaría gracioso conseguir meter la cabeza un poco por la zona de los ricos, que se corra la voz de unos a otros, y conseguirme un grupo de alumnos por los alrededores del conservatorio, que es de las zonas con más dinero de todo Hamburgo… yendo con la bici de una casa a otra… en una tarde me forro, jeje!

Esto ha sido todo por hoy. Espero conseguir no dejar pasar tanto tiempo hasta el próximo post. La verdad es que estos meses tengo bastante que estudiar y me queda poquito tiempo libre… pero aun así, prometo intentarlo!!

¡Hace una semanita y media cumplí mi primer cuarto de siglo!
25 años ya, bonito número, no?

Y como justo me volví a Hamburgo un día antes, no lo pude celebrar en casita con todos, como siempre.
Al prinicipio no me apasionaba demasiado la idea de pasar mi cumple aquí, pero al final la verdad es que resultó muy divertido!

Llegué el viernes 27 por la tarde, y como tenía tortilla de patata y croquetas super ricas que me había hecho mi mamá, pese al temor de que no pasaran la aduana del aeropuerto (si no pasaba era porque veían la buena pinta que tenían…), y jamón y lomo y todas estas cosas que uno se lleva de España cuando se va de viaje… hice una cenita tranquila en casa:

Cenita rica

Y a las 12 llegó la hora, soplé las 25 velas correspondientes y cantamos cumpleaños feliz.
Y después, mi primer regalo, de Fanny!! Qué ilusión me hizo, no me lo esperaba porque ni siquiera la había avisado claramente de que era mi cumple ni de si lo iba a celebrar:

El día siguiente, el del cumple propiamente dicho, transcurrió normal… hasta que llegó mi segundo regalo, sorprendente, el que no me habría imaginado nunca ni tras muchísimo pensar… y es que de la mano de Markus…

(Markus)

…entró una cosa roja con dos ruedas, sillín y manillar:

Una super bici!!!!

Regalazo ¿eh? Es una bici que me pega muchísimo, de rueditas pequeñas, toda ella en perfectas condiciones y muy ligera lo cual es estupendo para meterla en el metro.

Y después del “susto” nos fuimos a cenar Fanny, Velasco, Markus y yo. La mejor combinación posible en Hamburgo, la vuelta a la ciudad y la celebración de mi cumple con mis dos amigos alemanes y Velasco, al que tanto echaba de menos después de las vacaciones en Madrid. ¡Estaba super contenta!

Tras la cena quedamos también con un par de españolas muy majas, Nuria y Claudia, para ir a tomar algo:

Nuria y yo (qué pena de foto oscura)

Hasta que llegaron las 12 de nuevo y con ello el fin de mi cumple…qué penita!!

Pero resulta que en Hamburgo, los domingos tempranísimo, o sea, los sábados tarde, a partir de las 6 de la mañana ponen el famoso “mercado del pescado”, que es muy típico aquí. Lo malo de que sea a esas horas tan raras, es que o te levantas un domingo aposta prontísimo para ir (no está abierto hasta muy tarde), o aguantas el sábado “un poco” y vas directamente.
Y después de muchas dudas decidimos aguantar, porque muchas oportunidades más para ver el mercado además de ésta, la verdad es que no íbamos a tener…

Así que nada, como unos campeones…

y “ligeramente” cansados, descubrimos a las 4 de la mañana lo que justo en ese momento nos hacía falta descubrir… que había cambio de hora y que las 4 eran las 5!! yuuu!! y así fue como, a las 6, nos fuimos al mercado, que estaba sorprendentemente lleno de gente ya:

Hacía muchísimo frío y un clima horrible, lluvioso y gris, pero pese a todo el ambiente era muy agradable. El puerto visto de noche tiene muchísimo encanto:

Y por todos lados hay puestos de pescado, fruta, ropa… todo lleno de gente y de turistas, y vendedores que gritaban su mejor precio:

Esto es lo típico que hay que comer allí; un pan con pescaditos del mar del norte.

Y así acabó mi cumple. Un cumple que duró desde el viernes por la noche hasta el domingo de madrugada… un cumple largo y divertido, no con mi familia y amigos de Madrid, pero con otra gente a la que también quiero un montón. Así que está claro, mi mejor regalo, aunque no sea sólo de cumpleaños, es estar estudiando este año aquí…

Se acabo el semestre y aqui estoy, sin clases hasta final de mes.

Vuelvo a casita la semana que viene ya!! El viernes 13. Y el 27 de nuevo a Hamburgo, un dia antes de mi cumple, snifff..!

El semestre se ha dado bastante bien. El examen, el trabajo y la audicion que tuve que hacer salieron bien, menos mal.

Velasco tambien tuvo una prueba muy importante: el temido examen de aleman! El que decidia si se quedaba en Hamburgo dos agnos mas, o dos dias… (en caso de no aprobarlo).
Pero, por supuesto, lo aprobo, y con creces, ENHORABUENA!!!

Velasco, “dominando la situacion”, jaja!

Mas cosas que hayan pasado este semestre…
Benedikt se fue ya, a Bruselas, hasta finales de mayo. Asi que ahora vivimos las dos solitas. Fue casi un visto y no visto, porque tuvo muy poco tiempo para organizarlo todo, pero aun asi conseguimos reunirnos una tarde en la cocina los tres para despedirnos:

Bueno los tres no, los “cuatro”…

Fanny, Kasimir, Benedikt (al cual no conociais todavia!), y yo, la mas bajita.

Ah, y yupi, ya tengo bici!! (para desgracia de mami, jejeje!)
Aunque solo hasta junio, porque es la bici de Benedikt, que en su generosidad habitual decidio que era mejor que la “cuidara” yo. He aqui:

El problema es, (y todavia no logro entenderlo) que me esta un poco grande y no llego al suelo casi. Bueno sin casi; no llego.
Alguno dira: “pues baja el sillin”. A ver, ya lo he hecho. Pero ya he llegado al tope y aun asi. Y digo que no lo entiendo porque Benedikt es relativamente bajito! Y mas aun si tenemos en cuenta que es aleman…

Y esto ha sido basicamente todo, yo creo. Ahora me voy unos dias con unos amigos alemanes a visitar un poco Alemania. Tampoco mucho: Friesoythe (de donde es Markus), Bremen, que esta al ladito, y una islita que se me ha olvidado como se llama. Que ganas, espero que lo pasemos muy bien!

En breve, fotos al respecto.
Hasta dentro de una semana!!

¡Hola de nuevo!

Escribo un post cortito, sólo para contaros que todo sigue estupendamente por aquí.
No hay mucha novedad, en realidad desde que volví en enero no ha pasado nada especial digno de resaltar. Y ni falta que hace. Yo sigo muy bien.

Ahora en febrero son los exámenes de fin de semestre en el conservatorio. En marzo, vacaciones, y en abril empieza el semestre de verano. Yo sólo tengo que entregar un trabajo, y hacer un exámen, a partir de la semana que viene. Así que en marzo vuelvo a Madrid pero todavía no sé cuándo (no es mi culpa, es de mi profesor, que nos va a dar clase en vacaciones pero todavía no ha fijado las fechas exactas!!)…
Mi profe, por cierto, es genial. Estoy muy contenta. Compruebo una vez más que he tenido una suerte enorme de poder entrar con él.

Por lo demás… el tiempo, por ejemplo; ha hecho bastante frío, pero con mi super abrigo casi ni me he enterado. Ha nevado bastantes veces más, con lo cual estaba todo de nuevo precioso, ha llovido también otras tantas, y desde hace una semana el sol se deja ver de vez en cuando, tímidamente.

En mi casita muy bien. Fanny ya tiene vacaciones hasta abril (!!!), y a Benedikt le han concedido una beca para irse a Bruselas de marzo a mayo, lo cual me da una pena enorme, porque ya sabéis lo majo que es.
Pero ahora ya tengo más amigos aquí. He conocido a más gente, e incluso voy bastante con los españoles, que son muy simpáticos. Pero sobre todo he conocido también a alemanes. Un grupo muy majo. Ya me voy atreviendo a meterme en sus conversaciones. Y es que escuchar y escuchar sin parar es el truco. ¡Y funciona! Estoy aprendidendo bastante estos meses. ¡Hasta he ido al teatro! A ver obras de Goethe y Schiller, como tiene que ser.

Bueno, mis pequeños, por ahora nada más. Muchos besitos!!!

¡Muak!